• Режиссер: Брайан Сингер
• Перевод: CPIG & Central Production International Group, Киномания, НТВ, Гланц + Королёва, Гаврилов Андрей, Живов Юрий, Кузнецов Сергей, Наследников Алексей & MrRose, Дольский Андрей, Украинский, English

Этот фильм является одной из наиболее успешных экранизаций комиксов о супергероях. Отличная игра актеров, увлекательный сюжет и потрясающие спецэффекты делают его по-настоящему захватывающим для зрителя. В фильме представлен мир, где люди со сверхспособностями сталкиваются с враждебным отношением

• Режиссер: Ава ДюВерней
• Перевод: HDrezka Studio

В этом мощном и пронзительном документальном фильме автор раскрывает историю систематической институционализации расизма в Америке. "Тринадцатая" смело поднимает сложные темы, связанные с отношениями между полицией и афроамериканцами, жестокими условиями тюрем и неравенством в правосудии.